Confortable

[av_heading tag=’h1′ padding=’10’ heading=’Confortable’ color=” style=’blockquote modern-quote’ custom_font=” size=” subheading_active=” subheading_size=’15’ custom_class=”][/av_heading]

[av_textblock size=” font_color=” color=”]
Le mot « confortable » est souvent utilisé pour exprimer une sensation, comme dans la phrase suivante : « Je suis très confortable. » Toutefois, dans ce sens, ce mot est un anglicisme. Les choses peuvent être confortables, non les personnes.
[/av_textblock]

[av_table purpose=’tabular’ pricing_table_design=’avia_pricing_default’ pricing_hidden_cells=” caption=” responsive_styling=’avia_scrollable_table’]
[av_row row_style=”][av_cell col_style=”]Emplois fautifs[/av_cell][av_cell col_style=”]Emplois corrects[/av_cell][/av_row]
[av_row row_style=”][av_cell col_style=”]Je suis très confortable dans ce fauteuil.[/av_cell][av_cell col_style=”]Ce fauteuil est très confortable.[/av_cell][/av_row]
[av_row row_style=”][av_cell col_style=”][/av_cell][av_cell col_style=”]Je suis à l’aise dans ce fauteuil.[/av_cell][/av_row]
[av_row row_style=”][av_cell col_style=”][/av_cell][av_cell col_style=”]Je suis confortablement installé dans ce fauteuil.[/av_cell][/av_row]
[av_row row_style=”][av_cell col_style=”]Je suis confortable avec cette décision.[/av_cell][av_cell col_style=”]Je suis d’accord à propos de cette décision.[/av_cell][/av_row]
[av_row row_style=”][av_cell col_style=”][/av_cell][av_cell col_style=”]Je n’éprouve aucun embarras au sujet de cette décision.[/av_cell][/av_row]
[/av_table]

[av_textblock size=” font_color=” color=”]
Sources

De Villers, Marie-Éva. Multidictionnaire de la langue française. Éditions Québec-Amérique inc. 5e éd. 2009

Forest, Constance et Forest, Louis. Le Colpron, le nouveau dictionnaire des anglicismes. Éditions Beauchemin. 1994
[/av_textblock]