Table alphab\u00e9tique cumulative, no 80 (mars 2020) – no 99 (d\u00e9cembre 2024)<\/strong><\/a><\/p>\n<\/b>L\u2019Expression juste<\/em>, connue sous le titre de Bulletin de l\u2019Asulf<\/em> jusqu\u2019en 1995, existe depuis 1987. La revue a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e tant\u00f4t une fois l\u2019an (\u00e0 douze occasions), tant\u00f4t deux (\u00e0 neuf reprises) et tant\u00f4t quatre (depuis 2008) et, exceptionnellement, cinq fois en 2012.<\/p>\nLe contenu du p\u00e9riodique s\u2019articule autour de deux axes. On y trouve d’abord les textes officiels de l’Association et un aper\u00e7u de ses activit\u00e9s. En deuxi\u00e8me lieu, on y pr\u00e9sente les interventions relatives \u00e0 la qualit\u00e9 de la langue : correction des conventions collectives, lutte contre l\u2019utilisation de certains mots ou expressions, promotion de n\u00e9ologismes comme \u00ab courriel \u00bb.<\/p>\n
La table alphab\u00e9tique m\u00e8ne, la plupart du temps, de l\u2019expression ou du mot erron\u00e9 au passage renfermant ce mot ou cette expression, et possiblement \u00e0 une solution de rechange. La d\u00e9marche ressemble \u00e0 celle d\u2019un dictionnaire correctif.<\/p>\n
Les r\u00e9f\u00e9rences renvoient aux num\u00e9ros des livraisons. Ainsi, l\u2019entr\u00e9e \u00ab\u00a0\u00c9tonn\u00e9 ou Surpris? 15 (1998) : 9 \u00bb se lit, en clair, \u00ab \u2026 num\u00e9ro 15 publi\u00e9 en 1998, page 9 \u00bb.<\/p>\n
Les mots et les expressions qui se trouvent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la table alphab\u00e9tique ne sont pas toujours regroup\u00e9s sous des th\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux (anglicismes s\u00e9mantiques, anglicismes syntaxique, calques, par exemple). Toutefois, certains regroupements ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s : \u00ab Citations \u00bb, \u00ab Prononciation \u00bb ou \u00ab Vient de para\u00eetre \u00bb… De m\u00eame, \u00e0 l\u2019occasion, le nom d\u2019un organisme, d\u2019un syndicat ou d\u2019une entreprise aura servi \u00e0 rassembler des articles g\u00e9n\u00e9raux ou tr\u00e8s diversifi\u00e9s comme c\u2019est le cas pour la vie de l\u2019Asulf. Au total, on compte environ 1 550 r\u00e9f\u00e9rences distribu\u00e9es sous plus de 600 descripteurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Table alphab\u00e9tique, no 1 (novembre 1987) – no 79 (d\u00e9cembre 2019) Table alphab\u00e9tique cumulative, no 80 (mars 2020) – no 99 (d\u00e9cembre 2024) L\u2019Expression juste, connue sous le titre de Bulletin de l\u2019Asulf jusqu\u2019en 1995, existe depuis 1987. La revue a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e tant\u00f4t une fois l\u2019an (\u00e0 douze occasions), tant\u00f4t deux (\u00e0 neuf reprises)…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3305","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
L'Expression juste -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'Expression juste -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Table alphab\u00e9tique, no 1 (novembre 1987) – no 79 (d\u00e9cembre 2019) Table alphab\u00e9tique cumulative, no 80 (mars 2020) – no 99 (d\u00e9cembre 2024) L\u2019Expression juste, connue sous le titre de Bulletin de l\u2019Asulf jusqu\u2019en 1995, existe depuis 1987. La revue a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e tant\u00f4t une fois l\u2019an (\u00e0 douze occasions), tant\u00f4t deux (\u00e0 neuf reprises)...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-06T21:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/expression_juste.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/lexpression-juste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/lexpression-juste\\\/\",\"name\":\"L'Expression juste -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/lexpression-juste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/lexpression-juste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/expression_juste-300x105.png\",\"datePublished\":\"2016-02-12T14:36:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T21:33:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/lexpression-juste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/lexpression-juste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/lexpression-juste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/expression_juste.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/expression_juste.png\",\"width\":1030,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/lexpression-juste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’Expression juste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASULF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"width\":2068,\"height\":1086,\"caption\":\"ASULF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Expression juste -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Expression juste -","og_description":"Table alphab\u00e9tique, no 1 (novembre 1987) – no 79 (d\u00e9cembre 2019) Table alphab\u00e9tique cumulative, no 80 (mars 2020) – no 99 (d\u00e9cembre 2024) L\u2019Expression juste, connue sous le titre de Bulletin de l\u2019Asulf jusqu\u2019en 1995, existe depuis 1987. La revue a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e tant\u00f4t une fois l\u2019an (\u00e0 douze occasions), tant\u00f4t deux (\u00e0 neuf reprises)...","og_url":"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805","article_modified_time":"2025-01-06T21:33:04+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":360,"url":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/expression_juste.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/","url":"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/","name":"L'Expression juste -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/expression_juste-300x105.png","datePublished":"2016-02-12T14:36:17+00:00","dateModified":"2025-01-06T21:33:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/#primaryimage","url":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/expression_juste.png","contentUrl":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/expression_juste.png","width":1030,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asulf.org\/lexpression-juste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asulf.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’Expression juste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asulf.org\/#website","url":"https:\/\/asulf.org\/","name":"","description":"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise","publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asulf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization","name":"ASULF","url":"https:\/\/asulf.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","contentUrl":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","width":2068,"height":1086,"caption":"ASULF"},"image":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3305"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11949,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3305\/revisions\/11949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/expression_juste-300x105.png\")
<\/p>\n