Messieurs, Mesdames,<\/p>\n\n\n\n
Oui, c’est encore moi le Canadien attach\u00e9 \u00e0 la langue fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n
Votre journaliste, Val\u00e9ry Lerouge a prononc\u00e9 le lac Huron \u00ab\u00a0ouronne’, \u00e0 l’anglaise, alors que, en fran\u00e7ais, on dit \u00ab\u00a0hue rond\u00a0\u00bb, comme pour la nation autochtone. Manifestement, elle ne sait pas que le fran\u00e7ais est une langue officielle au Canada.<\/p>\n\n\n\n
Toujours cette anglomanie bien fran\u00e7aise. Et \u00e0 part \u00e7a, les m\u00e9dias fran\u00e7ais ont ces reportages sp\u00e9ciaux dits : \u00ab\u00a0la staurie\u00a0\u00bb. Pitoyable.<\/p>\n\n\n\n
Pauvre Jacques Toubon…<\/p>\n\n\n\n
Au fait, je constate que jamais un journaliste de France 2, notamment Delahousse, n’a daign\u00e9 me r\u00e9pondre personnellement. Arrogance bien franchouillarde. Par contre, quand j’envoie des corrections linguistiques \u00e0 Radio-Canada, parfois, je re\u00e7ois un remerciement.<\/p>\n\n\n\n
Fran\u00e7ois Brunet, Montr\u00e9al<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Messieurs, Mesdames, Oui, c’est encore moi le Canadien attach\u00e9 \u00e0 la langue fran\u00e7aise. Votre journaliste, Val\u00e9ry Lerouge a prononc\u00e9 le lac Huron \u00ab\u00a0ouronne’, \u00e0 l’anglaise, alors que, en fran\u00e7ais, on dit \u00ab\u00a0hue rond\u00a0\u00bb, comme pour la nation autochtone. Manifestement, elle ne sait pas que le fran\u00e7ais est une langue officielle au Canada. Toujours cette anglomanie…<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"\n2 mai 2025
Bonjour Monsieur Brunet,
J\u2019ai bien pris connaissance de votre remarque concernant la prononciation du nom propre \u00ab\u00a0Huron\u00a0\u00bb lorsque la journaliste Val\u00e9ry Lerouge a mentionn\u00e9 ce lac lors du \u00ab\u00a0JT 20h\u00a0\u00bb le 27 avril dernier.
Je m\u2019engage \u00e0 transmettre imm\u00e9diatement votre message \u00e0 la r\u00e9daction de l\u2019Information de France T\u00e9l\u00e9visions.
On reste bien s\u00fbr \u00e0 votre \u00e9coute et vous souhaite une bonne journ\u00e9e !\u00a0
Bien sinc\u00e8rement,
Alexandre Pivier
Responsable du Service Clients de France T\u00e9l\u00e9visions<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n