{"id":12535,"date":"2025-10-27T10:09:41","date_gmt":"2025-10-27T14:09:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535"},"modified":"2025-10-27T10:11:36","modified_gmt":"2025-10-27T14:11:36","slug":"quebec-cite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535","title":{"rendered":"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Destination Qu\u00e9bec cit\u00e9,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Destination Qu\u00e9bec Cit\u00e9 \u00bb est une formulation honteuse qui donne de Qu\u00e9bec et du Qu\u00e9bec entier un visage de gros colonis\u00e9 linguistique en formulant na\u00efvement son appellation sur la traduction miroir de la version anglaise \u00ab Quebec city tourism \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La somme de b\u00eatise ou de profonde ignorance en mati\u00e8re linguistique qu&rsquo;il faut \u00e0 cette organisation officielle pour recourir \u00e0 une telle bourde anglicis\u00e9e dans la ville \u00ab \u00c0 l&rsquo;accent d&rsquo;Am\u00e9rique \u00bb rel\u00e8ve de la plus grande incoh\u00e9rence.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus encore, installer au quai Chouinard sur le m\u00eame mod\u00e8le une inscription g\u00e9ante repr\u00e9sentative de Qu\u00e9bec, capitale du Qu\u00e9bec fran\u00e7ais, est proprement g\u00eanant au regard de ceux et celles qui nous viennent de partout dans le monde et qui parlent fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gaston Bergeron<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.quebec-cite.com\/fr\/medias\/installation-signature-3d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Destination Qu\u00e9bec cit\u00e9, \u00ab Destination Qu\u00e9bec Cit\u00e9 \u00bb est une formulation honteuse qui donne de Qu\u00e9bec et du Qu\u00e9bec entier un visage de gros colonis\u00e9 linguistique en formulant na\u00efvement son appellation sur la traduction miroir de la version anglaise \u00ab Quebec city tourism \u00bb.&nbsp; La somme de b\u00eatise ou de profonde ignorance en mati\u00e8re linguistique&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu\u00e9bec cit\u00e9 ? -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asulf.org\/?p=12535\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ? -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Destination Qu\u00e9bec cit\u00e9, \u00ab Destination Qu\u00e9bec Cit\u00e9 \u00bb est une formulation honteuse qui donne de Qu\u00e9bec et du Qu\u00e9bec entier un visage de gros colonis\u00e9 linguistique en formulant na\u00efvement son appellation sur la traduction miroir de la version anglaise \u00ab Quebec city tourism \u00bb.&nbsp; La somme de b\u00eatise ou de profonde ignorance en mati\u00e8re linguistique...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asulf.org\/?p=12535\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-27T14:09:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T14:11:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12535#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12535\"},\"author\":{\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\"},\"headline\":\"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ?\",\"datePublished\":\"2025-10-27T14:09:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T14:11:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12535\"},\"wordCount\":146,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u00c0 la une\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12535\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12535\",\"name\":\"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ? -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-27T14:09:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T14:11:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12535#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12535\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12535#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASULF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"width\":2068,\"height\":1086,\"caption\":\"ASULF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\",\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marielle Carpentier\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/asulf.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ? -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ? -","og_description":"Destination Qu\u00e9bec cit\u00e9, \u00ab Destination Qu\u00e9bec Cit\u00e9 \u00bb est une formulation honteuse qui donne de Qu\u00e9bec et du Qu\u00e9bec entier un visage de gros colonis\u00e9 linguistique en formulant na\u00efvement son appellation sur la traduction miroir de la version anglaise \u00ab Quebec city tourism \u00bb.&nbsp; La somme de b\u00eatise ou de profonde ignorance en mati\u00e8re linguistique...","og_url":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805","article_published_time":"2025-10-27T14:09:41+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T14:11:36+00:00","author":"Marielle Carpentier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marielle Carpentier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535"},"author":{"name":"Marielle Carpentier","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065"},"headline":"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ?","datePublished":"2025-10-27T14:09:41+00:00","dateModified":"2025-10-27T14:11:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535"},"wordCount":146,"publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"articleSection":["\u00c0 la une"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535","url":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535","name":"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ? -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#website"},"datePublished":"2025-10-27T14:09:41+00:00","dateModified":"2025-10-27T14:11:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asulf.org\/?p=12535"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12535#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asulf.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u00e9bec cit\u00e9 ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asulf.org\/#website","url":"https:\/\/asulf.org\/","name":"","description":"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise","publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asulf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization","name":"ASULF","url":"https:\/\/asulf.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","contentUrl":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","width":2068,"height":1086,"caption":"ASULF"},"image":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065","name":"Marielle Carpentier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marielle Carpentier"},"sameAs":["http:\/\/asulf.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12535"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12538,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12535\/revisions\/12538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}