{"id":12874,"date":"2026-06-03T10:52:10","date_gmt":"2026-06-03T14:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874"},"modified":"2026-06-03T10:54:00","modified_gmt":"2026-06-03T14:54:00","slug":"faque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874","title":{"rendered":"Faque !"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>L\u2019exclamation qu\u00e9b\u00e9coise \u00ab faque \u00bb sera ins\u00e9r\u00e9e dans le Petit Robert.<br>Christian Rioux commente cette promotion (!), de fait une constatation de son utilisation (Le Journal de Qu\u00e9bec, 22 mai, p. 13). Le Robert est un dictionnaire d\u2019usage : les mots y sont ins\u00e9r\u00e9s lorsque l\u2019\u00e9diteur ou l\u2019\u00e9quipe de l\u2019usuel constatent que le mot est utilis\u00e9, qu\u2019il fait partie du langage et des \u00e9crits quotidiens.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les m\u00e9dias ont tendance \u00e0 pr\u00e9senter l\u2019insertion d\u2019un n\u00e9ologisme ou d\u2019un mot n\u00e9glig\u00e9 jusque-l\u00e0 comme un couronnement et, simultan\u00e9ment, comme une raison de le mettre en vitrine, en manchette ou m\u00eame \u00e0 la Une d\u2019un journal et comme une invite \u00e0 s\u2019en servir dor\u00e9navant. C\u2019est aller un peu vite en affaire!<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9diteurs des dictionnaires de langue ne militent pas en faveur de l\u2019emploi de vocables s\u00e9lectionn\u00e9s. Mais ils alignent les mots courants d\u2019une ou de plusieurs langues ou encore de ceux utilis\u00e9s dans le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>En somme, la locution adverbiale \u00ab faque \u00bb aura son article dans le Robert comme 40 000 ou 50 000 autres mots dont tout au plus 500 ou 1000 servent quotidiennement. C\u2019est un couronnement, mais pas n\u00e9cessairement une recommandation. Des \u00e9quivalents existent : \u00ab c&rsquo;est pourquoi \u00bb, \u00ab si bien que&#8230; \u00bb, \u00ab alors&#8230; \u00bb, \u00ab en somme&#8230; \u00bb, etc.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gaston Bernier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019exclamation qu\u00e9b\u00e9coise \u00ab faque \u00bb sera ins\u00e9r\u00e9e dans le Petit Robert.Christian Rioux commente cette promotion (!), de fait une constatation de son utilisation (Le Journal de Qu\u00e9bec, 22 mai, p. 13). Le Robert est un dictionnaire d\u2019usage : les mots y sont ins\u00e9r\u00e9s lorsque l\u2019\u00e9diteur ou l\u2019\u00e9quipe de l\u2019usuel constatent que le mot est utilis\u00e9,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faque ! -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asulf.org\/?p=12874\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faque ! -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019exclamation qu\u00e9b\u00e9coise \u00ab faque \u00bb sera ins\u00e9r\u00e9e dans le Petit Robert.Christian Rioux commente cette promotion (!), de fait une constatation de son utilisation (Le Journal de Qu\u00e9bec, 22 mai, p. 13). Le Robert est un dictionnaire d\u2019usage : les mots y sont ins\u00e9r\u00e9s lorsque l\u2019\u00e9diteur ou l\u2019\u00e9quipe de l\u2019usuel constatent que le mot est utilis\u00e9,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asulf.org\/?p=12874\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T14:52:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T14:54:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12874#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12874\"},\"author\":{\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\"},\"headline\":\"Faque !\",\"datePublished\":\"2026-06-03T14:52:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T14:54:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12874\"},\"wordCount\":222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u00c0 la une\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12874\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12874\",\"name\":\"Faque ! -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-03T14:52:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T14:54:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12874#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12874\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=12874#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faque !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASULF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"width\":2068,\"height\":1086,\"caption\":\"ASULF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\",\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marielle Carpentier\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/asulf.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faque ! -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faque ! -","og_description":"L\u2019exclamation qu\u00e9b\u00e9coise \u00ab faque \u00bb sera ins\u00e9r\u00e9e dans le Petit Robert.Christian Rioux commente cette promotion (!), de fait une constatation de son utilisation (Le Journal de Qu\u00e9bec, 22 mai, p. 13). Le Robert est un dictionnaire d\u2019usage : les mots y sont ins\u00e9r\u00e9s lorsque l\u2019\u00e9diteur ou l\u2019\u00e9quipe de l\u2019usuel constatent que le mot est utilis\u00e9,...","og_url":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805","article_published_time":"2026-06-03T14:52:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T14:54:00+00:00","author":"Marielle Carpentier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marielle Carpentier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874"},"author":{"name":"Marielle Carpentier","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065"},"headline":"Faque !","datePublished":"2026-06-03T14:52:10+00:00","dateModified":"2026-06-03T14:54:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874"},"wordCount":222,"publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"articleSection":["\u00c0 la une"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874","url":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874","name":"Faque ! -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#website"},"datePublished":"2026-06-03T14:52:10+00:00","dateModified":"2026-06-03T14:54:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asulf.org\/?p=12874"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=12874#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asulf.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faque !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asulf.org\/#website","url":"https:\/\/asulf.org\/","name":"","description":"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise","publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asulf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization","name":"ASULF","url":"https:\/\/asulf.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","contentUrl":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","width":2068,"height":1086,"caption":"ASULF"},"image":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065","name":"Marielle Carpentier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marielle Carpentier"},"sameAs":["http:\/\/asulf.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12874"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12875,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12874\/revisions\/12875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}