[av_heading tag=’h1′ padding=’10’ heading=’Annonces class\u00e9es’ color=\u00a0\u00bb style=’blockquote modern-quote’ custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=’15’ custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading]<\/p>\n
[av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] [av_table purpose=’tabular’ pricing_table_design=’avia_pricing_default’ pricing_hidden_cells=\u00a0\u00bb caption=\u00a0\u00bb responsive_styling=’avia_scrollable_table’] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] De Villers, Marie-\u00c9va. Multidictionnaire de la langue fran\u00e7aise<\/em>. \u00c9ditions Qu\u00e9bec-Am\u00e9rique inc. 5e \u00e9d. 2009<\/p>\n Forest, Constance et Forest, Louis. Le Colpron, le nouveau dictionnaire des anglicismes<\/em>. \u00c9ditions Beauchemin. 1994 [av_heading tag=’h1′ padding=’10’ heading=’Annonces class\u00e9es’ color=\u00a0\u00bb style=’blockquote modern-quote’ custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=’15’ custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] L\u2019expression \u00ab annonces class\u00e9es \u00bb est un calque de l\u2019anglais classified advertisements. Il s\u2019agit de courtes annonces r\u00e9dig\u00e9es en quelques lignes et regroup\u00e9es par cat\u00e9gories (emplois, vente de meubles ou d\u2019objets divers ou location d\u2019appartements, par exemple), qui…<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-4390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capsules-linguistiques"],"yoast_head":"\n
\nL\u2019expression \u00ab annonces class\u00e9es \u00bb est un calque de l\u2019anglais classified advertisements<\/em>. Il s\u2019agit de courtes annonces r\u00e9dig\u00e9es en quelques lignes et regroup\u00e9es par cat\u00e9gories<\/strong> (emplois, vente de meubles ou d\u2019objets divers ou location d\u2019appartements, par exemple), qui paraissent le plus souvent dans les journaux ou dans les sites Web. L\u2019expression fran\u00e7aise \u00e9quivalente est \u00ab petites annonces<\/strong> \u00bb.
\n[\/av_textblock]<\/p>\n
\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emploi fautif[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emploi correct[\/av_cell][\/av_row]
\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Je consulte parfois les annonces class\u00e9es des journaux, mais surtout celles des sites Web.[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Je consulte parfois les petites annonces des journaux, mais surtout celles des sites Web.
\n[\/av_cell][\/av_row]
\n[\/av_table]<\/p>\n
\nSources<\/span><\/p>\n
\n[\/av_textblock]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"