{"id":4409,"date":"2018-03-09T14:57:12","date_gmt":"2018-03-09T19:57:12","guid":{"rendered":"http:\/\/asulf.ca\/?p=4409"},"modified":"2018-03-20T13:56:20","modified_gmt":"2018-03-20T17:56:20","slug":"breuvage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409","title":{"rendered":"Breuvage"},"content":{"rendered":"<p>[av_heading tag=&rsquo;h1&prime; padding=&rsquo;10&rsquo; heading=&rsquo;Breuvage&rsquo; color=\u00a0\u00bb style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading]<\/p>\n<p>[av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb]<br \/>\nUn breuvage est une <strong>boisson d\u2019une composition sp\u00e9ciale<\/strong> ou <strong>ayant une vertu particuli\u00e8re<\/strong>, tel un philtre ou un m\u00e9dicament. Dans le sens de \u00ab boisson non alcoolis\u00e9e \u00bb ce mot n\u2019est plus usit\u00e9 aujourd\u2019hui, et au Qu\u00e9bec, on l\u2019emploie \u00e0 tort (sous l\u2019influence de l\u2019anglais) dans cette acception.<br \/>\n[\/av_textblock]<\/p>\n<p>[av_table purpose=&rsquo;tabular&rsquo; pricing_table_design=&rsquo;avia_pricing_default&rsquo; pricing_hidden_cells=\u00a0\u00bb caption=\u00a0\u00bb responsive_styling=&rsquo;avia_scrollable_table&rsquo;]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emploi fautif[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emploi correct[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Prendrez-vous un breuvage avec votre sandwich?[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]<br \/>\nPrendrez-vous une boisson avec votre sandwich?[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[\/av_table]<\/p>\n<p>[av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb]<br \/>\nNota : Pour faire la distinction entre une boisson qui contient de l\u2019alcool et une boisson qui n\u2019en contient pas, on utilise les termes boisson alcoolis\u00e9e et boisson non alcoolis\u00e9e.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Sources<\/span><\/p>\n<p>Bertrand, Guy. <em>400 Capsules linguistiques<\/em>. Lanct\u00f4t \u00c9diteur. 1999<\/p>\n<p>De Villers, Marie-\u00c9va. <em>Multidictionnaire de la langue fran\u00e7aise<\/em>. \u00c9ditions Qu\u00e9bec-Am\u00e9rique inc. 5e \u00e9d. 2009<br \/>\n[\/av_textblock]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[av_heading tag=&rsquo;h1&prime; padding=&rsquo;10&rsquo; heading=&rsquo;Breuvage&rsquo; color=\u00a0\u00bb style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Un breuvage est une boisson d\u2019une composition sp\u00e9ciale ou ayant une vertu particuli\u00e8re, tel un philtre ou un m\u00e9dicament. Dans le sens de \u00ab boisson non alcoolis\u00e9e \u00bb ce mot n\u2019est plus usit\u00e9 aujourd\u2019hui, et au Qu\u00e9bec, on l\u2019emploie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-4409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capsules-linguistiques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Breuvage -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asulf.org\/?p=4409\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Breuvage -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[av_heading tag=&rsquo;h1&prime; padding=&rsquo;10&rsquo; heading=&rsquo;Breuvage&rsquo; color=\u00a0\u00bb style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Un breuvage est une boisson d\u2019une composition sp\u00e9ciale ou ayant une vertu particuli\u00e8re, tel un philtre ou un m\u00e9dicament. Dans le sens de \u00ab boisson non alcoolis\u00e9e \u00bb ce mot n\u2019est plus usit\u00e9 aujourd\u2019hui, et au Qu\u00e9bec, on l\u2019emploie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asulf.org\/?p=4409\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-09T19:57:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-20T17:56:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4409#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4409\"},\"author\":{\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\"},\"headline\":\"Breuvage\",\"datePublished\":\"2018-03-09T19:57:12+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-20T17:56:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4409\"},\"wordCount\":226,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Capsules linguistiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4409\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4409\",\"name\":\"Breuvage -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-09T19:57:12+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-20T17:56:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4409#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4409\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4409#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Breuvage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASULF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"width\":2068,\"height\":1086,\"caption\":\"ASULF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\",\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marielle Carpentier\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/asulf.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Breuvage -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Breuvage -","og_description":"[av_heading tag=&rsquo;h1&prime; padding=&rsquo;10&rsquo; heading=&rsquo;Breuvage&rsquo; color=\u00a0\u00bb style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Un breuvage est une boisson d\u2019une composition sp\u00e9ciale ou ayant une vertu particuli\u00e8re, tel un philtre ou un m\u00e9dicament. Dans le sens de \u00ab boisson non alcoolis\u00e9e \u00bb ce mot n\u2019est plus usit\u00e9 aujourd\u2019hui, et au Qu\u00e9bec, on l\u2019emploie...","og_url":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805","article_published_time":"2018-03-09T19:57:12+00:00","article_modified_time":"2018-03-20T17:56:20+00:00","author":"Marielle Carpentier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marielle Carpentier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409"},"author":{"name":"Marielle Carpentier","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065"},"headline":"Breuvage","datePublished":"2018-03-09T19:57:12+00:00","dateModified":"2018-03-20T17:56:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409"},"wordCount":226,"publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"articleSection":["Capsules linguistiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409","url":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409","name":"Breuvage -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#website"},"datePublished":"2018-03-09T19:57:12+00:00","dateModified":"2018-03-20T17:56:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asulf.org\/?p=4409"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4409#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asulf.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Breuvage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asulf.org\/#website","url":"https:\/\/asulf.org\/","name":"","description":"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise","publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asulf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization","name":"ASULF","url":"https:\/\/asulf.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","contentUrl":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","width":2068,"height":1086,"caption":"ASULF"},"image":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065","name":"Marielle Carpentier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marielle Carpentier"},"sameAs":["http:\/\/asulf.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4409"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4510,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4409\/revisions\/4510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}