{"id":4501,"date":"2018-03-20T13:27:49","date_gmt":"2018-03-20T17:27:49","guid":{"rendered":"http:\/\/asulf.ca\/?p=4501"},"modified":"2018-03-20T13:27:49","modified_gmt":"2018-03-20T17:27:49","slug":"kiosque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501","title":{"rendered":"Kiosque"},"content":{"rendered":"<p>[av_heading heading=&rsquo;Kiosque&rsquo; tag=&rsquo;h1&prime; style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; padding=&rsquo;10&rsquo; color=\u00a0\u00bb custom_font=\u00a0\u00bb][\/av_heading]<\/p>\n<p>[av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb]<br \/>\nUn kiosque est un <strong>pavillon ouvert de tous les c\u00f4t\u00e9s et situ\u00e9 dans un jardin ou un parc<\/strong>. Ce mot d\u00e9signe aussi l\u2019abri circulaire o\u00f9 s\u2019installent les musiciens pour offrir des concerts en plein air (<strong>kiosque \u00e0 musique<\/strong>). Porte \u00e9galement le nom de kiosque l\u2019\u00e9dicule ou l\u2019on vend des journaux (<strong>kiosque \u00e0 journaux<\/strong>) ou des fleurs (<strong>kiosque \u00e0 fleurs<\/strong>). Toutefois, un emplacement lou\u00e9 par un exposant dans une foire ou une exposition s\u2019appelle \u00ab stand \u00bb. M\u00eame si ce mot vient de l\u2019anglais, il est entr\u00e9 dans la langue fran\u00e7aise au XIXe si\u00e8cle. Il ne faut donc pas h\u00e9siter \u00e0 l\u2019employer!<br \/>\n[\/av_textblock]<\/p>\n<p>[av_table purpose=&rsquo;tabular&rsquo; pricing_table_design=&rsquo;avia_pricing_default&rsquo; pricing_hidden_cells=\u00a0\u00bb caption=\u00a0\u00bb responsive_styling=&rsquo;avia_scrollable_table&rsquo;]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emplois fautifs[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emplois corrects[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb][\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Les enfants jouent dans le kiosque, au bord de la rivi\u00e8re.[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb][\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]J\u2019ai achet\u00e9 cette revue dans le kiosque \u00e0 journaux, l\u00e0-bas.[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb][\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Les musiciens sont d\u00e9j\u00e0 en place dans le kiosque \u00e0 musique du parc.[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]L\u2019entreprise ABC aura un kiosque \u00e0 l\u2019exposition.[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]L\u2019entreprise ABC aura un stand \u00e0 l\u2019exposition.[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[\/av_table]<\/p>\n<p>[av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb]<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Sources<\/span><\/p>\n<p>Bertrand, Guy.<em> 400 Capsules linguistiques<\/em>. Lanct\u00f4t \u00c9diteur. 1999<\/p>\n<p>De Villers,<i> <\/i>Marie-\u00c9va. <i>Multidictionnaire de la langue fran\u00e7aise<\/i>. \u00c9ditions Qu\u00e9bec-Am\u00e9rique inc. 5<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9d. 2009<br \/>\n[\/av_textblock]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[av_heading heading=&rsquo;Kiosque&rsquo; tag=&rsquo;h1&prime; style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; padding=&rsquo;10&rsquo; color=\u00a0\u00bb custom_font=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Un kiosque est un pavillon ouvert de tous les c\u00f4t\u00e9s et situ\u00e9 dans un jardin ou un parc. Ce mot d\u00e9signe aussi l\u2019abri circulaire o\u00f9 s\u2019installent les musiciens pour offrir des concerts en plein air (kiosque \u00e0 musique). Porte \u00e9galement&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-4501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capsules-linguistiques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kiosque -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asulf.org\/?p=4501\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kiosque -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[av_heading heading=&rsquo;Kiosque&rsquo; tag=&rsquo;h1&prime; style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; padding=&rsquo;10&rsquo; color=\u00a0\u00bb custom_font=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Un kiosque est un pavillon ouvert de tous les c\u00f4t\u00e9s et situ\u00e9 dans un jardin ou un parc. Ce mot d\u00e9signe aussi l\u2019abri circulaire o\u00f9 s\u2019installent les musiciens pour offrir des concerts en plein air (kiosque \u00e0 musique). Porte \u00e9galement...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asulf.org\/?p=4501\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-20T17:27:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4501#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4501\"},\"author\":{\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\"},\"headline\":\"Kiosque\",\"datePublished\":\"2018-03-20T17:27:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4501\"},\"wordCount\":338,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Capsules linguistiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4501\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4501\",\"name\":\"Kiosque -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-20T17:27:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4501#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4501\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4501#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiosque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASULF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"width\":2068,\"height\":1086,\"caption\":\"ASULF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\",\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marielle Carpentier\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/asulf.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kiosque -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kiosque -","og_description":"[av_heading heading=&rsquo;Kiosque&rsquo; tag=&rsquo;h1&prime; style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; padding=&rsquo;10&rsquo; color=\u00a0\u00bb custom_font=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Un kiosque est un pavillon ouvert de tous les c\u00f4t\u00e9s et situ\u00e9 dans un jardin ou un parc. Ce mot d\u00e9signe aussi l\u2019abri circulaire o\u00f9 s\u2019installent les musiciens pour offrir des concerts en plein air (kiosque \u00e0 musique). Porte \u00e9galement...","og_url":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805","article_published_time":"2018-03-20T17:27:49+00:00","author":"Marielle Carpentier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marielle Carpentier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501"},"author":{"name":"Marielle Carpentier","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065"},"headline":"Kiosque","datePublished":"2018-03-20T17:27:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501"},"wordCount":338,"publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"articleSection":["Capsules linguistiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501","url":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501","name":"Kiosque -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#website"},"datePublished":"2018-03-20T17:27:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asulf.org\/?p=4501"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4501#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asulf.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiosque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asulf.org\/#website","url":"https:\/\/asulf.org\/","name":"","description":"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise","publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asulf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization","name":"ASULF","url":"https:\/\/asulf.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","contentUrl":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","width":2068,"height":1086,"caption":"ASULF"},"image":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065","name":"Marielle Carpentier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marielle Carpentier"},"sameAs":["http:\/\/asulf.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4502,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4501\/revisions\/4502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}