{"id":4540,"date":"2018-03-20T15:11:37","date_gmt":"2018-03-20T19:11:37","guid":{"rendered":"http:\/\/asulf.ca\/?p=4540"},"modified":"2018-03-20T15:14:33","modified_gmt":"2018-03-20T19:14:33","slug":"partir-en-affaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asulf.org\/?p=4540","title":{"rendered":"Partir en affaires"},"content":{"rendered":"

[av_heading tag=’h1′ padding=’10’ heading=’Partir en affaires’ color=\u00a0\u00bb style=’blockquote modern-quote’ custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=’15’ custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading]<\/p>\n

[av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb]
\nLe verbe \u00ab\u00a0partir<\/strong>\u00a0\u00bb \u00e9tant toujours intransitif<\/strong>, il ne peut avoir de compl\u00e9ment d\u2019objet. Cependant, il est tr\u00e8s souvent fautivement utilis\u00e9 de mani\u00e8re transitive<\/strong>, comme dans l\u2019expression \u00ab\u00a0partir en affaires\u00a0\u00bb. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019utiliser d\u2019autres expressions pour dire qu\u2019une personne s\u2019est \u00e9tablie \u00e0 son compte.
\n[\/av_textblock]<\/p>\n

[av_table purpose=’tabular’ pricing_table_design=’avia_pricing_default’ pricing_hidden_cells=\u00a0\u00bb caption=\u00a0\u00bb responsive_styling=’avia_scrollable_table’]
\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emplois fautifs[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emplois corrects[\/av_cell][\/av_row]
\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Il a d\u00e9cid\u00e9 de partir en affaires.[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Il a d\u00e9cid\u00e9 de se lancer en affaires.[\/av_cell][\/av_row]
\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb][\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Il a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une entreprise.[\/av_cell][\/av_row]
\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb][\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Il a d\u00e9cid\u00e9 de lancer une entreprise.[\/av_cell][\/av_row]
\n[\/av_table]<\/p>\n

[av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb]
\nSources<\/span><\/p>\n

Bertrand, Guy. 400 Capsules linguistiques<\/em>. Lanct\u00f4t \u00c9diteur. 1999<\/p>\n

De Villers, Marie-\u00c9va. Multidictionnaire de la langue fran\u00e7aise<\/em>. \u00c9ditions Qu\u00e9bec-Am\u00e9rique inc. 5e<\/sup>\u00a0\u00e9d. 2009
\n[\/av_textblock]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[av_heading tag=’h1′ padding=’10’ heading=’Partir en affaires’ color=\u00a0\u00bb style=’blockquote modern-quote’ custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=’15’ custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Le verbe \u00ab\u00a0partir\u00a0\u00bb \u00e9tant toujours intransitif, il ne peut avoir de compl\u00e9ment d\u2019objet. Cependant, il est tr\u00e8s souvent fautivement utilis\u00e9 de mani\u00e8re transitive, comme dans l\u2019expression \u00ab\u00a0partir en affaires\u00a0\u00bb. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019utiliser d\u2019autres expressions pour…<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-4540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capsules-linguistiques"],"yoast_head":"\nPartir en affaires -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partir en affaires -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[av_heading tag=’h1′ padding=’10’ heading=’Partir en affaires’ color=\u00a0\u00bb style=’blockquote modern-quote’ custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=’15’ custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Le verbe \u00ab\u00a0partir\u00a0\u00bb \u00e9tant toujours intransitif, il ne peut avoir de compl\u00e9ment d\u2019objet. Cependant, il est tr\u00e8s souvent fautivement utilis\u00e9 de mani\u00e8re transitive, comme dans l\u2019expression \u00ab\u00a0partir en affaires\u00a0\u00bb. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019utiliser d\u2019autres expressions pour...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-20T19:11:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-20T19:14:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/2018\\\/03\\\/20\\\/partir-en-affaires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/2018\\\/03\\\/20\\\/partir-en-affaires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\"},\"headline\":\"Partir en affaires\",\"datePublished\":\"2018-03-20T19:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-20T19:14:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/2018\\\/03\\\/20\\\/partir-en-affaires\\\/\"},\"wordCount\":284,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Capsules linguistiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/2018\\\/03\\\/20\\\/partir-en-affaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/2018\\\/03\\\/20\\\/partir-en-affaires\\\/\",\"name\":\"Partir en affaires -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-20T19:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-20T19:14:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/2018\\\/03\\\/20\\\/partir-en-affaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/2018\\\/03\\\/20\\\/partir-en-affaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/2018\\\/03\\\/20\\\/partir-en-affaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partir en affaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASULF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"width\":2068,\"height\":1086,\"caption\":\"ASULF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\",\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marielle Carpentier\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/asulf.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partir en affaires -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partir en affaires -","og_description":"[av_heading tag=’h1′ padding=’10’ heading=’Partir en affaires’ color=\u00a0\u00bb style=’blockquote modern-quote’ custom_font=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=’15’ custom_class=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Le verbe \u00ab\u00a0partir\u00a0\u00bb \u00e9tant toujours intransitif, il ne peut avoir de compl\u00e9ment d\u2019objet. Cependant, il est tr\u00e8s souvent fautivement utilis\u00e9 de mani\u00e8re transitive, comme dans l\u2019expression \u00ab\u00a0partir en affaires\u00a0\u00bb. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019utiliser d\u2019autres expressions pour...","og_url":"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805","article_published_time":"2018-03-20T19:11:37+00:00","article_modified_time":"2018-03-20T19:14:33+00:00","author":"Marielle Carpentier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marielle Carpentier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/"},"author":{"name":"Marielle Carpentier","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065"},"headline":"Partir en affaires","datePublished":"2018-03-20T19:11:37+00:00","dateModified":"2018-03-20T19:14:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/"},"wordCount":284,"publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"articleSection":["Capsules linguistiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/","url":"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/","name":"Partir en affaires -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#website"},"datePublished":"2018-03-20T19:11:37+00:00","dateModified":"2018-03-20T19:14:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asulf.org\/2018\/03\/20\/partir-en-affaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asulf.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partir en affaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asulf.org\/#website","url":"https:\/\/asulf.org\/","name":"","description":"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise","publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asulf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization","name":"ASULF","url":"https:\/\/asulf.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","contentUrl":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","width":2068,"height":1086,"caption":"ASULF"},"image":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065","name":"Marielle Carpentier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marielle Carpentier"},"sameAs":["http:\/\/asulf.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4540"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4544,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4540\/revisions\/4544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}