{"id":4558,"date":"2018-03-21T13:18:30","date_gmt":"2018-03-21T17:18:30","guid":{"rendered":"http:\/\/asulf.ca\/?p=4558"},"modified":"2018-03-21T13:18:30","modified_gmt":"2018-03-21T17:18:30","slug":"place","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558","title":{"rendered":"Place"},"content":{"rendered":"<p>[av_heading heading=&rsquo;Place&rsquo; tag=&rsquo;h1&prime; style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; padding=&rsquo;10&rsquo; color=\u00a0\u00bb custom_font=\u00a0\u00bb][\/av_heading]<\/p>\n<p>[av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb]<br \/>\nLe mot \u00ab\u00a0place\u00a0\u00bb d\u00e9signe un <strong>lieu public, <\/strong>un<strong> espace d\u00e9couvert, g\u00e9n\u00e9ralement entour\u00e9 de constructions et sur lequel d\u00e9bouchent <\/strong><strong>ou que traversent ou contournent une ou plusieurs voies de communication<\/strong>. Une place peut comporter un monument, une fontaine, des arbres ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments de verdure. Ainsi, le mot \u00ab\u00a0place\u00a0\u00bb constitue une impropri\u00e9t\u00e9 lorsqu\u2019il est employ\u00e9 pour d\u00e9signer un immeuble ou un ensemble d\u2019immeubles regroupant, par exemple, des activit\u00e9s commerciales. La \u00ab\u00a0Place Sainte-Foy\u00a0\u00bb, \u00e0 Qu\u00e9bec, est malheureusement mal nomm\u00e9e, car il n&rsquo;y a aucune \u00ab\u00a0place\u00a0\u00bb \u00e0 cet endroit. \u00ab\u00a0Centre commercial Sainte-Foy\u00a0\u00bb aurait \u00e9t\u00e9 une appellation correcte.<\/p>\n<p>De la m\u00eame fa\u00e7on, une voie de circulation ne peut \u00eatre une \u00ab\u00a0place\u00a0\u00bb. Ainsi, \u00e0 Montr\u00e9al, \u00e0 l\u2019\u00cele des S\u0153urs, la \u00ab\u00a0Place du commerce\u00a0\u00bb n\u2019est pas une place, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une une voie de communication de plusieurs centaines de m\u00e8tres. Cette art\u00e8re aurait d\u00fb porter le nom de \u00ab\u00a0rue du Commerce\u00a0\u00bb, tout simplement.<\/p>\n<p>Le mot \u00ab\u00a0place\u00a0\u00bb constitue par ailleurs un anglicisme pour d\u00e9signer une ville, un village, une localit\u00e9, un endroit ou un lieu.<br \/>\n[\/av_textblock]<\/p>\n<p>[av_table purpose=&rsquo;tabular&rsquo; pricing_table_design=&rsquo;avia_pricing_default&rsquo; pricing_hidden_cells=\u00a0\u00bb caption=\u00a0\u00bb responsive_styling=&rsquo;avia_scrollable_table&rsquo;]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emplois fautifs[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Emplois corrects[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb][\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]\u00c0 Montr\u00e9al, la place d\u2019Armes et la place Jacques-Cartier, sont tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es par les touristes.[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Quand la construction en sera termin\u00e9e, cette nouvelle art\u00e8re portera le nom de \u00ab place Legendre \u00bb.[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Quand la construction en sera termin\u00e9e, cette nouvelle art\u00e8re portera le nom de \u00ab rue (avenue, boulevard, chemin) Legendre \u00bb.[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[av_row row_style=\u00a0\u00bb][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Trois-Rivi\u00e8res est une belle place.[\/av_cell][av_cell col_style=\u00a0\u00bb]Trois-Rivi\u00e8res est une belle ville.[\/av_cell][\/av_row]<br \/>\n[\/av_table]<\/p>\n<p>[av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb]<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Sources<\/span><\/p>\n<p>De Villers,<i> <\/i>Marie-\u00c9va. <i>Multidictionnaire de la langue fran\u00e7aise<\/i>. \u00c9ditions Qu\u00e9bec-Am\u00e9rique inc. 5<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9d. 2009<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #000000;\">Banque de d\u00e9pannage linguistique de l\u2019OQLF, <\/span><a href=\"http:\/\/www.oqlf.gouv.qc.ca\/ressources\/bdl.html\">http:\/\/www.oqlf.gouv.qc.ca\/ressources\/bdl.html<\/a><\/span><br \/>\n[\/av_textblock]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[av_heading heading=&rsquo;Place&rsquo; tag=&rsquo;h1&prime; style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; padding=&rsquo;10&rsquo; color=\u00a0\u00bb custom_font=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Le mot \u00ab\u00a0place\u00a0\u00bb d\u00e9signe un lieu public, un espace d\u00e9couvert, g\u00e9n\u00e9ralement entour\u00e9 de constructions et sur lequel d\u00e9bouchent ou que traversent ou contournent une ou plusieurs voies de communication. Une place peut comporter un monument, une fontaine, des arbres ou&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-4558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capsules-linguistiques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Place -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asulf.org\/?p=4558\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Place -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[av_heading heading=&rsquo;Place&rsquo; tag=&rsquo;h1&prime; style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; padding=&rsquo;10&rsquo; color=\u00a0\u00bb custom_font=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Le mot \u00ab\u00a0place\u00a0\u00bb d\u00e9signe un lieu public, un espace d\u00e9couvert, g\u00e9n\u00e9ralement entour\u00e9 de constructions et sur lequel d\u00e9bouchent ou que traversent ou contournent une ou plusieurs voies de communication. Une place peut comporter un monument, une fontaine, des arbres ou...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asulf.org\/?p=4558\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-21T17:18:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marielle Carpentier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4558#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4558\"},\"author\":{\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\"},\"headline\":\"Place\",\"datePublished\":\"2018-03-21T17:18:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4558\"},\"wordCount\":428,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Capsules linguistiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4558\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4558\",\"name\":\"Place -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-21T17:18:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4558#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4558\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?p=4558#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Place\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASULF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-asulf-logo-png-2.png\",\"width\":2068,\"height\":1086,\"caption\":\"ASULF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asulf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065\",\"name\":\"Marielle Carpentier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marielle Carpentier\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/asulf.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Place -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Place -","og_description":"[av_heading heading=&rsquo;Place&rsquo; tag=&rsquo;h1&prime; style=&rsquo;blockquote modern-quote&rsquo; size=\u00a0\u00bb subheading_active=\u00a0\u00bb subheading_size=&rsquo;15&rsquo; padding=&rsquo;10&rsquo; color=\u00a0\u00bb custom_font=\u00a0\u00bb][\/av_heading] [av_textblock size=\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb] Le mot \u00ab\u00a0place\u00a0\u00bb d\u00e9signe un lieu public, un espace d\u00e9couvert, g\u00e9n\u00e9ralement entour\u00e9 de constructions et sur lequel d\u00e9bouchent ou que traversent ou contournent une ou plusieurs voies de communication. Une place peut comporter un monument, une fontaine, des arbres ou...","og_url":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran%c3%a7aise-ASULF-1702235186671805","article_published_time":"2018-03-21T17:18:30+00:00","author":"Marielle Carpentier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marielle Carpentier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558"},"author":{"name":"Marielle Carpentier","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065"},"headline":"Place","datePublished":"2018-03-21T17:18:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558"},"wordCount":428,"publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"articleSection":["Capsules linguistiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558","url":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558","name":"Place -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#website"},"datePublished":"2018-03-21T17:18:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asulf.org\/?p=4558"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asulf.org\/?p=4558#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asulf.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Place"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asulf.org\/#website","url":"https:\/\/asulf.org\/","name":"","description":"Association pour le soutien et l\u2019usage de la langue fran\u00e7aise","publisher":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asulf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asulf.org\/#organization","name":"ASULF","url":"https:\/\/asulf.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","contentUrl":"https:\/\/asulf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-asulf-logo-png-2.png","width":2068,"height":1086,"caption":"ASULF"},"image":{"@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Association-pour-le-soutien-et-lusage-de-la-langue-fran\u00e7aise-ASULF-1702235186671805"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asulf.org\/#\/schema\/person\/4ed64705ad0593d42a9bd632ebecb065","name":"Marielle Carpentier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab231d25aaabee3e5ca96f147a3b284779abc325cafe5de37d48552af07e2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marielle Carpentier"},"sameAs":["http:\/\/asulf.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4559,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4558\/revisions\/4559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asulf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}