Le mot « problématique » est à la fois adjectif et nom. Lorsqu’il est adjectif, il signifie « qui prête à discussion; dont l’existence, la vérité, la certitude, la réussite est douteuse » ou « qui pose problème ». Comme nom, il désigne d’une part, l’art de poser les problèmes, et d’autre part, l’ensemble des problèmes dont les éléments sont liés. On l’utilise souvent à tort à la place de « problème », soit une simple difficulté à résoudre.
| Emplois fautifs | Emplois corrects |
| Tout semble indiquer que le projet de cette entreprise est problématique. | |
| Au début, la solution semblait simple. Maintenant, elle devient de plus en plus problématique. | |
| En philosophie, cerner la problématique, c’est bien. Savoir l’expliquer, c’est mieux. | |
| Dans ce cours, nous allons aborder la problématique de l’itinérance. | |
| Le professeur a interrompu son cours à distance à cause d’une problématique technique. | Le professeur a interrompu son cours à distance à cause d’un problème technique. |
| L’implantation de cette mesure va poser une problématique. | L’implantation de cette mesure va poser problème. |
| Sources | Banque de dépannage linguistique de l’OQLF De Villers,Marie-Éva. Multidictionnaire de la langue française. Éditions Québec-Amérique inc. 6e éd., 2015 |
| Date | Janvier 2021 |