Bonjour Madame Saint-Arnaud (Radio-Canada),
Selon le Multidictionnaire, Usito et le Grand dictionnaire terminologique, l’expression taxe de bienvenue est un calque de welcome tax pour droits de mutation.
Salutations cordiales,
Yvon Delisle
membre de l’Association pour le soutien et l’usage de la langue française (Asulf)