Monsieur Breton est notaire honoraire et retraité de la fonction publique du Québec où il a exercé la majeure partie de sa carrière, principalement au sein du ministère de la Justice. Il s’intéresse à la qualité de la langue, notamment dans le domaine juridique. Il est membre de l’Asulf depuis de nombreuses années et adhère également à plusieurs associations à caractère culturel. Il a notamment été administrateur à la Société historique de Québec, à la Fédération des sociétés d’histoire du Québec et à la Société de généalogie de Québec. Il est membre du conseil d’administration de l’Association Québec-France Jacques-Cartier Portneuf (autrefois Seigneuries-La Capitale) depuis 2012.