Skip to content
Menu
  • L’Association
    • Mission
    • Politique de confidentialité
    • Historique
    • Membres
    • Adhésion et renouvèlement
    • Album photos
    • Concours et prix
      • L’Enseigne joyeuse
      • SHQ – Asulf
        •  SHQ – Asulf 2026
        • SHQ – Asulf 2025
        • SHQ – Asulf 2024
        • SHQ – Asulf 2023
        • SHQ – Asulf 2022
        • SHQ – Asulf 2020
        • SHQ – Asulf 2019
        • SHQ – Asulf 2018
        • SHQ – Asulf 2017
        • SHQ – Asulf 2016
        • SHQ – Asulf 2015
    • Groupe d’interventions
      • Membres
      • Vadémécum
    • Liste des cibles prioritaires
    • Rapports d’activité
    • Relations extérieures
  • L’Expression juste
    • 2026-2030
      • Archives – 2026
    • 2021 – 2025
      • Archives – 2025
      • Archives – 2024
      • Archives – 2023
      • Archives – 2022
      • Archives – 2021
    • 2011 – 2020
      • Archives – 2020
      • Archives – 2019
      • Archives – 2018
      • Archives – 2017
      • Archives – 2016
      • Archives – 2015
      • Archives – 2014
      • Archives – 2013
      • Archives – 2012
      • Archives – 2011
    • 2001 – 2010
      • Archives – 2010
      • Archives – 2009
      • Archives – 2008
      • Archives – 2007
      • Archives – 2006
      • Archives – 2005
      • Archives – 2004
      • Archives – 2003
      • Archives – 2002
      • Archives – 2001
    • 1991 – 2000
      • Archives – 2000
      • Archives – 1999
      • Archives – 1998
      • Archives – 1997
      • Archives – 1996
      • Archives – 1995
      • Archives – 1994
      • Archives – 1993
      • Archives – 1992
      • Archives – 1991
    • 1987 – 1990
      • Archives – 1990
      • Archives – 1989
      • Archives – 1988
      • Archives – 1987
  • Qualité de la langue
    • Capsules linguistiques
    • Formes fautives
    • Chronologie
    • Boîte à outils
    • Citations
  • Réalisations
    • Chroniques, entrevues
    • Interventions des membres
    • Mémoires
    • Listes correctives
  • Liens utiles
  • Adhésion et renouvèlement
18 février 202518 février 2025

Prononcer Mikaël en français

Monsieur Vincent Gosselin,

Ici Québec, Radio-Canada

J’aimerais vous informer que le prénom de Mikaël Kingsbury se prononce bel et bien Mi-ka-èl, comme en fait foi l’orthographe utilisée notamment dans le site de l’équipe olympique canadienne (qu’on ne pourra pas taxer d’excès de zèle pour la francophonie!) :
et dans la page Wikipédia lui étant consacrée.

Il est à souligner que Wikipédia a réussi à intégrer le tréma sur le « e » de Mikaël dans l’adresse URL de sa page.

J’espère ne pas vous indisposer par le présent message et vous souhaite une agréable semaine en attendant le plaisir de vous écouter de nouveau à l’antenne de Radio-Canada.

André Breton

Réponse de monsieur Gosselin
16 février 2025

À : André Breton

Prénom de Mikaël Kingsbury

Bonjour Monsieur Breton,

Je vous remercie d’avoir pris le temps de m’écrire!
Je vous prie d’excuser ma réponse tardive, mais je tenais à vous confirmer que j’ai bien reçu et lu votre courriel. Je veillerai à ne pas angliciser le prénom de Mikaël Kingsbury la prochaine fois que j’en parlerai. Heureux de vous savoir à l’écoute!
En vous souhaitant une belle fin de journée,

Vincent Gosselin

Archives

Pour soutenir l’ASULF

NOUS JOINDRE

5000, boulevard des Gradins, bureau 125,
Québec G2J 1N3
581 777-9588
asulf@globetrotter.net

©2026 | Powered by WordPress and Superb Themes!
Nous utilisons des "cookies" pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez son utilisation.