Bonjour,
À propos du téléphone intelligent, votre dernier bulletin (L’Expression juste, septembre 2025) propose ordiphone.
J’ai pour ma part opté devant mes étudiants au cégep de Saint-Jérôme pour l’expression suivante :
MULTIPHONE n. m. n Appareil personnel portable de télécommunication servant à téléphoner, enregistrer des images, prendre des notes, se connecter aux réseaux électroniques. J’aime mieux parler de multiphone que de téléphone intelligent : c’est à celui qui l’utilise qu’il revient d’être intelligent. ¨ Téléphone (dit) intelligent.
J’en soumets la suggestion à vos lecteurs.
Gleason Théberge