Bonjour Monsieur Bureau (TVA),
Selon le Multidictionnaire, Usito et la Banque de dépannage linguistique, la présence du ne explétif après sans que constitue, de l’avis des grammairiens, une erreur, et ce, même si la subordonnée contient des mots tels que aucun, personne ou rien. Le sens de la préposition sans permet, à lui seul, l’expression d’une nuance négative. Les voleurs ont pris la fuite sans que personnes ait pu les intercepter.
Salutations cordiales,
Yvon Delisle, membre de l’Association pour le soutien et l’usage de la langue française (Asulf)