L’adjectif « confiant » signifie « avoir confiance en quelqu’un ou en quelque chose », « avoir confiance en soi » ou « être enclin à la confiance ». « Confiant » peut être suivi d’un complément de personne ou de chose, introduit par les prépositions « en » ou « dans », mais il ne peut se construire avec « que » ni avec « de ». La tournure « être confiant que » est un calque de l’anglais (to be confident that).
Emplois fautifs
Emplois corrects
Elleest confiante en ses amis. Il faut être confiant dans son succès.
Il est confiant jusqu’à la fatuité.
Cet enfant est d’un naturel confiant.
Nous sommes confiants que nous réussirons.
Nous croyons, nous sommes persuadés, nous estimons, nous ne doutons pas que nous réussirons.
Nous utilisons des "cookies" pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez son utilisation.