En français, le mot « vétéran » a plusieurs significations. Ainsi, on peut l’employer pour désigner une personne qui possède beaucoup d’expérience dans un domaine particulier, quel qu’il soit (et non exclusivement militaire). Ce mot a également comme sens « soldat qui compte de longs états de service ».
Toutefois, sous l’influence de l’anglais (veteran), on utilise souvent « vétéran » lorsqu’il est question de personnes qui ont déjà défendu leur pays en temps de guerre, alors que dans ce contexte, il faudrait plutôt employer le terme « ancien combattant ». |
