Un membre, Maurice Marcotte, écrit à Gilles Proulx du Journal de Montréal et il lui propose une liste de plus de 160 raisons sociales anglaises allant à l’encontre de la législation québécoise.