Cabaret

Un cabaret est un établissement, le plus souvent une boîte de nuit, où l’on présente des spectacles et où les clients peuvent consommer des boissons, souper et danser. Un cabaret est également un petit meuble contenant un service à liqueurs. Ce terme est donc impropre pour désigner un plateau pour servir des boissons ou poser les plats que l’on a choisis pour son repas dans une cafétéria, par exemple.

Emplois fautifs	Emplois corrects
Le serveur place les verres sur un cabaret.	Le serveur place les verres sur un plateau.
On prend un cabaret pour se servir à la cafétéria.	On prend un plateau pour se servir à la cafétéria.

Sources	De Villers, Marie-Éva. Multidictionnaire de la langue française. Éditions Québec-Amérique inc. 5e éd. 2009
Date	Septembre 2013